Ja pēc instalēšanas Office tiek parādīts citā valodā nekā paredzēts, nekas nav jāinstalē atkārtoti. Displeja valodu var mainīt vēlāk, pievienojot valodas pakotni. Microsoft šīs pakotnes nodrošina bez maksas.
Trīs iestatījumi, kas bieži tiek sajaukti
- Displeja valoda: Izvēlņu, pogu un dialoglodziņu valoda.
- Rediģēšanas valoda: Teksta valoda, kas ir ļoti svarīga defisēšanai un kārtošanai.
- Korektūras rīki: Pareizrakstības un gramatikas pārbaude konkrētai valodai.
Šīs trīs var konfigurēt atšķirīgi. Tāpēc vācu valodas izvēlnes ar angļu valodas pareizrakstības pārbaudi nav kļūda, bet gan iestatījumu jautājums.
Mainiet displeja valodu operētājsistēmā Windows
- Atveriet programmu Word un atlasiet Fails → Opcijas.
- Noklikšķiniet kreisajā pusē Valoda.
- Sadaļā Office displeja valoda pārbaudiet, vai vēlamā valoda jau ir sarakstā. Ja tā ir, atlasiet to un noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējuma valodu.
- Ja valoda nav sarakstā, atlasiet Instalēt citas displeja valodas no Office.com. Pēc tam Office atvērs atbilstošo Microsoft lapu ar pieejamajām valodu pakotnēm.
- Atlasiet savu valodu un bitu versiju (32 bitu vai 64 bitu), kas atbilst jūsu Office instalācijai, un lejupielādējiet pakotni.
- Instalējiet pakotni un restartējiet visas Office programmas.
- Atgriezieties pie Fails → Opcijas → Valoda un iestatiet jauno valodu kā noklusējuma valodu.
Instalētās bitu versijas varat redzēt sadaļā Fails → Konts → Par Word augšējā rindā.
Instalēt korektūras rīkus
- Vēlreiz atveriet Fails → Opcijas → Valoda.
- Pārbaudiet sadaļu Autorēšanas valodas un korektūras rīki. Ja vēlamajai valodai trūkst korektūras rīku, instalējiet tos.
- Noklikšķiniet uz ziņojuma Nav instalēts, lai piekļūtu atbilstošajai valodas pakotnei.
- Pēc instalēšanas atlasiet dokumentā vēlamo valodu, izmantojot Pārskatīt → Valoda → Iestatīt korektūras valodu vēlamā valoda.
Mac datorā
Office for Mac izmanto sistēmas displeja valodu. Atveriet Sistēmas preferences → Vispārīgi → Valoda un reģions un novietojiet vēlamo valodu saraksta augšdaļā. Sadaļā Lietojumprogrammas atsevišķai programmai var izvēlēties citu valodu. Izmaiņas stājas spēkā pēc programmas restartēšanas.
Ja kaut kas noiet greizi
- Valodas pakotni nevar instalēt: Bitu versija parasti nav saderīga. Skatiet sadaļu Fails → Konts → Par Word un lejupielādējiet atbilstošo pakotni.
- Izvēlnes paliek vecajā valodā: Visām Office programmām ir jābūt aizvērtām, tostarp Outlook un visiem fona procesiem. Drošākais risinājums ir restartēt datoru.
- Tikai viena programma parāda jauno valodu: Skaidri iestatiet valodu opcijās kā noklusējuma valodu, nevis vienkārši atlasiet to.
- Pareizrakstības pārbaude atzīmē pareizos vārdus: Atlasiet visu tekstu un piešķiriet pareizo valodu, izmantojot Pārskatīt → Valoda . Esošie dokumenti pretējā gadījumā saglabās savus vecos iestatījumus.
- Lielapjoma licencēm: Valodas tiek pievienotas, izmantojot Office izvietošanas rīku, nevis valodu pakotnes lejupielādes lapu.
Ja neesat pārliecināts, kura pakotne ir piemērota jūsu instalācijai, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktinformācijas lapu. Norādiet savu Office versiju un vēlamo valodu.
